ＩＭＥＸ开幕，超过３５００家展商参展？ＩＴＥ计划收购Ａｓｃｅｎｔｉａｌ旗下７个活动品牌？墨尔本会展中心联手Ｃ２　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ重新定义会议空间？ＩＥＧ将投４１４０万美元对场馆进行扩容？ＯＣＥＣ正式推出全新的会议中心？Ｃｖｅｎｔ　宣布再设欧洲办公室？本周，会展的“铭译”带你看５月１４－２０日最新的国际会展新闻。

　　名展：ＩＭＥＸ开幕，超过３５００家展商参展

　　５月１５－１７日，２０１８国际会议及奖励旅游展览会（ＩＭＥＸ）在法兰克福国际展览中心开幕。

　　ＩＭＥＸ是世界顶级的三大国际性会议及奖励旅游展览会之一，是世界上规模最大、层次最高的专业会议和奖励旅游展览，更是国际旅游、会议、展览服务行业的顶级盛会。

　　本届ＩＭＥＸ汇聚了来自世界各地１５０个国家的超过３５００家展商，涵盖会展旅游局、展览中心、会展行业协会、展览集团、酒店集团、服务商及目的地管理公司。

　　海南省会展局组织了１７家有关行业商协会、重点会展企业参加此次展会，并举办了一场海南会展业专场推介会，对海南会展资源、会展业发展情况及支持政策向世界进行深度推介。

　　收购：ＩＴＥ计划收购Ａｓｃｅｎｔｉａｌ旗下７个活动品牌

　　活动组织者ＩＴＥ集团近日发布了中期业绩，并计划以３亿英镑的价格向　Ａｓｃｅｎｔｉａｌ　Ｅｖｅｎｔｓ　Ｌｔｄ手中，收购七个活动品牌，其中包括英国伯明翰消费品展览会（Ｓｐｒｉｎｇ　Ｆａｉｒ／Ａｕｔｕｍｎ　Ｆａｉｒ　英国最大的家居礼物展会）和教育活动ＢＥＴＴ。

　　该收购公告发布之际，ＩＴＥ集团同时发布了其中期业绩，得益于其转型和增长（Ｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎ　ａｎｄ　Ｇｒｏｗｔｈ　，简称ＴＡＧ）计划，该集团的收入同比增长８个百分点。截至２０１８年３月３１日的六个月，该集团的收入为７５４０万英镑。

　　成立于１９４７年、总部位于英国伦敦的Ａｓｃｅｎｔｉａｌ公司是一家Ｂ２Ｂ媒体公司，专长于展览、节会和信息服务。旗下展会活动主要有戛纳国际创意节（Ｃａｎｎｅｓ　Ｌｉｏｎｓ）、欧洲创意大奖（Ｅｕｒｏｂｅｓｔ）、Ｍｏｎｅｙ２０／２０、全球流行趋势预测服务ＷＧＳＮ以及环境风险数据业务Ｇｒｏｕｎｄｓｕｒｅ等。

　　合作：墨尔本会展中心联手Ｃ２重新定义会议空间

　　５月１７日，在２０１８国际会议及奖励旅游展览会（ＩＭＥＸ）上，墨尔本会展中心（Ｍｅｌｂｏｕｒｎｅ　Ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎ　ａｎｄ　Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　Ｃｅｎｔｒｅ，简称“ＭＣＥＣ”）公布了和创意集团Ｃ２　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ之间的合作。此次合作是世界首项此类合作，预示着商业活动未来将迎来翻天覆地的变化。

　　此次合作将为墨尔本会展中心提供Ｃ２体验式设计平台和标志性“实验室”（具有挑战性但有趣的思想会议）的独家使用权，同时为Ｃ２提供强大门户，进一步扩大在亚太地区的份额。自７月１日起，墨尔本会展中心客户将能使用Ｃ２实验室。

　　Ｃ２　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ将于今年１０月１７－１９日首次在蒙特利尔以外的地区举办为期三天的旗舰活动，为墨尔本标志性的会展中心带来变革。Ｃ２墨尔本（Ｃ２　Ｍｅｌｂｏｕｒｎｅ）将为墨尔本会展中心注入新活力，开设沉浸式研讨会、深入式大师班、标志性“实验室”、文艺表演和精心策划的“大脑约会”。

　　名企：ＩＥＧ将投４１４０万美元对场馆进行扩容

　　５月１６日，意大利展览集团（Ｉｔａｌｉａｎ　Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　Ｇｒｏｕｐ，简称ＩＥＧ）在维琴察详细介绍了该城市的展览中心——Ｆｉｅｒａ　ｄｉ　Ｖｉｃｅｎｚａ的更新扩容计划。

　　这个将投入３５００万欧元（合４１４０万美元）建设的２号展厅（Ｈａｌｌ　２）项目，最初是在去年十二月由ＩＥＧ股份公司董事会批准的产业规划（Ｉｎｄｕｓｔｒｉａｌ　Ｐｌａｎ）中提出来的。

　　Ｈａｌｌ　２项目由德国ｇｍｐ建筑师事务所设计，总表面积为２６００平方米。ＩＥＧ和该建筑事务所曾合作创造了一系列标志性建筑，如２００１年开业的里米尼世博中心，以及２０１１年开幕的里米尼新的Ｐａｌａｃｏｎｇｒｅｓｓｉ会议大楼。

　　Ｈａｌｌ　２项目的目的是开发一个新的展览区，并使得维琴察展览中心的内部空间、场馆路线和辅助服务更加简化和现代化。

　　场馆：ＯＣＥＣ正式推出全新的会议中心

　　在５月１６日举办的法兰克福ＩＭＥＸ上，阿曼会展中心（Ｔｈｅ　Ｏｍａｎ　Ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎ　＆　Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　Ｃｅｎｔｒｅ，简称ＯＣＥＣ）正式宣布推出其全新的会议中心。

　　作为Ｍａｄｉｎａｔ　Ａｌ　Ｉｒｆａｎ新城规划的重要部分，ＯＣＥＣ除了已对外开放的展览中心外，目前还包括两个宴会厅（其中之一为阿曼最大的宴会厅），一个有４５６梯形座位的剧场，以及２２个会议室。这些多用途场馆是举办大会、会议、音乐会、表演和晚宴的理想选择。

　　此次新推出的会议中心占地面积约为４５７６平米，目前ＯＣＥＣ总的活动空间已经达到了４８６３２平方米。几个月后，这个大型会展场馆“拼图”的最后一部分——３２００座的剧场将正式开门营业，迎来第一场演出。

　　今年ＯＣＥＣ预计至少将举办２７０场活动，其中包括展览、婚礼、大会、会议和现场活动等。根据ＩＣＣＡ最近公布的统计数据，阿曼２０１７年协会会议的数量翻了一番，在中东和世界上分别排第２位和第８６位。

　　动态：Ｃｖｅｎｔ　宣布再设欧洲办公室

　　在５月１６日举办的法兰克福ＩＭＥＸ上，全球领先的基于云计算的会议、活动、酒店和旅游技术公司Ｃｖｅｎｔ，宣布将在德国开设第一家办公室。

　　这将是Ｃｖｅｎｔ在欧洲设立的第三个办公室。这家新的办公室将进一步满足欧洲地区日益增长的需求，并为Ｃｖｅｎｔ客户提供更加完善的本地化支持。这一决定凸显了Ｃｖｅｎｔ在欧洲市场的持续扩张。

　　这一消息紧随最近Ｃｖｅｎｔ签下数千名国际新客户之后公布。目前Ｃｖｅｎｔ在全球范围内共有超过３０００名员工，预计到２０１８年底将新增加１０００名员工。为了满足不断增加的雇员人数，Ｃｖｅｎｔ将在全世界新设立超过１４００００平方英尺的办公空间。Ｃｖｅｎｔ还计划今年晚些时候在迪拜开设一个办事处，以满足中东非地区对其活动和酒店云平台的需求。（陈铭）